Yolanda Onghena Duyvewaerdt

Formación académica en historia del arte y teatro en la Universidad de Gent y el Koninklijk Conservatorium; Máster en estudios euro-árabes por la Universitat de Girona. Desde 1995 coordina seminarios internacionales que analizan y transversalizan el debate en torno a las dinámicas interculturales en colaboración con varias universidades (Gent Universiteit, Université de la Sorbonne, Université de Toulouse-le-Mirail, Université Mohamed V, Rabat y Bilgi University, Estambul). Comparte su visión con estudiantes y profesionales a través de intervenciones puntuales en masters y jornadas y más concretamente en un Foro para jóvenes investigadores de universidades y disciplinas distintas con el objetivo de discutir las dinámicas interculturales que cruzan sus investigaciones. Ha organizado y participado en encuentros internacionales en relación con temas interculturales (Rabat, Gante, Estambul, Copenhague, Almaty, Paris, Berlin, Tunis, Casablanca, Ciudad Juarez, Génova, etc.). Colabora con artículos en publicaciones internacionales. En la actualidad es investigadora sénior asociada del CIDOB (Barcelona Centre for International Affairs) y sus temas de investigación son: las relaciones transculturales, lo intercultural en los discursos: estereotipos/prejuicios, reflexiones interculturales desde fuera de occidente, el turismo como zona de contacto entre culturas. Acaba de publicar el libro “Pensar la mezcla. Un relato intercultural” (Gedisa) que sitúa las relaciones interculturales como una conciencia simultánea con sus secuencias de similitud y diferencia. Ha sido profesora invitada a la Nagoya City University, Japan (2016).

Publicaciones externas

  • Onghena, Yolanda. Renovar los horizontes de interdependencia. en ¿Como es el mundo que nos espera? [on line] 2019 Fundació "la Caixa
  • Onghena, Yolanda. De contexto a contexto: movilidades transnacionalesEn:  I. Alonso Araguás, A. Páez Rodríguez, M. Samaniego Sastre: Traducción y representaciones del conflicto desde España y América. Una perspectiva interdisciplinar. Universidad De Salamanca, 2015, Universidad de Temuco, Chile.
  • Onghena, Yolanda. Le tourisme: Le tourisme : un luxe réinventé ? en Olivier Dehoorne y Sopheap Theng (Eds) : Le luxe dans tous ses états : fondements, dynamiques et pluralité Etudes caribiennes avril 2015. Université des Antilles et de la Guyane.   http://etudescaribeennes.revues.org/7475
  • Onghena, Yolanda. Think tanks and cultural diversity: between theory and practice. Crossings: Journal of Migration & Culture, vol. 4, n.º 2 (2014). También disponible en línea en: http://www.intellectbooks.co.uk/journals/view-issue,id=2628/ [consulta: 10 febrero 2015].
  • Onghena, Yolanda. Pensar la mezcla. Un relato intercultural. Barcelona: Gedisa, 2014.
  • Onghena, Yolanda. “Un sustantivo y un verbo/ Een zelfstandig naamwoord en een werkwoord” En: PISTERS, Ine, VAN DIENDEREN, An, LONGMAN, Chia (ed.). Guess who’s coming to dinner. (Liber amicorum Rik Pinxten).Academia Press, Univeristeit Gent. 2012
  • Onghena, Yolanda. Diversidad cultural: transparencia versus opacidad. G+C Revista de Gestión y Cultura, n.º 12 (julio/agosto 2011). También disponible en línea en: http://www.elargonauta.com/revistas/gc-revista-de-gestion-y-cultura-no-12-julio-agosto-2011/56015/ [consulta: 10 febrero 2015].
  • Onghena, Yolanda. “Derechos humanos y sociedad intercultural” En: CARPANI, Daniela (ed.). Diritti humani e società interculturale (pág. 21-27). Firenze: Centro Editoriale Toscano, 2010.
  • Onghena, Yolanda. “Europe’s role as cultural mediator in a global context” En: NAMUR, Mahir (ed.). Global Challenges, Cultural visions, Forum “Soul for Europe”. Istanbul: European Cultural Association, 2010.
  • Onghena, Yolanda. “Fronteras o límite de la diferencia” En: NASH, Mary y TORRES, Gemma (eds.). Los límites de la diferencia (pág. 193-205). Barcelona: Icaria Antracyt, 2009.
  • Onghena, Yolanda. Du multiculturalisme au transculturel. La recherche scientifique en sciences humaines dans les pays Arabes, n.º 16 (2008). Tunis: Publications de la Fondation Temimi.
  • Onghena, Yolanda.  e identidad de relación. En: El diálogo intercultural entre Europa y el Mediterráneo. Quaderns de la Mediterrànea, n.º 10. Barcelona: IEMed, 2008. 
  • Onghena, Yolanda. “From multiculturalism to transculturalism. Ways of thinking on cultural diversity” En: ABUSSEITOVA, Meruert (ed.). Intercultural dialogue and cultural diversity. Almaty: UNESCO y Almaty Daik Press, 2007.
  • Onghena, Yolanda. Intercultural/Multicultural.  En: Sistemas culturales multiétnicos y derecho de integración. Cuadernos de Derecho Judicial. Madrid: Consejo General del Poder Judicial, 2007.
  • Onghena, Yolanda. “New communication, new interpretations. A challenge for cultural learning” En: CVJETICANIN, Biserka (ed.). Dynamics of communication. New ways and New actors (pág. 253-263). Zagreb: Institute for International Relations, 2006. 
  • Onghena, Yolanda. “Le tourisme, hospitalité ou parasitisme? En : BATAILLOU, Christian, SCHEOU, Bernard (eds.) Tourisme et Développement. Regards Croisés. Presse Universitaire de Perpignan. 2006
  • Onghena, Yolanda. “Dinámicas interculturales y construcción identitaria” En: NASH, Mary y TELLO, Rosa. Inmigración, género y espacios urbanos (pág.193-205). Barcelona: Ediciones Bellaterra, 2005.
  • Onghena, Yolanda. “Interculturalità e turismo sostenible” En: BRONDINO, Michele (ed.) Il Mediterraneo: Figure e incontri. (pág. 209-221). Milan: Jaca Book, 2005.
  • Onghena, Yolanda. “Dinámicas interculturales e interculturalidad”. En: FORNET-BETANCOURT, Raul (ed.). Migration und Interkulturalität (pág. 259-274). Aachen: Missionswissenschaftliches Institut, 2004.
  • Onghena, Yolanda. “Afrika begint aan de Pyreneeën” En: PINXTEN, Rik (ed.). Culturen als buren (pág. 81- 94). Amsterdam: Noord-zuid cahier, 2003.
  • Onghena, Yolanda. “Le tourisme moteur de l’action interculturelle” En: SAIGH BOUSTA, Rachida (coord.). Le tourisme durable. Marrakech: Ed Université Cadi Ayyad Marrakech, 2003.
  • Onghena, Yolanda. “Reinterpretar para gestionar la diversidad” En: SAMPEDRO, Vitor y LLERA, Mar (eds.). Interculturalidad: interpretar, gestionar y comunicar. (pág.61- 65). Barcelona: Ediciones Bellaterra, 2003.
  • Onghena, Yolanda. Turismo e interculturalidad. Anuario IEMed del Mediterráneo (2003).