Reacciones internacionales

“Expresar a esos países amigos del Mediterráneo que queremos para ellos lo mismo que hemos querido para nosotros: reformas democráticas, libertad, progreso, justicia social. Que queremos los cambios pacíficos, que queremos y nos comprometemos a que la Unión Europea dé un respaldo de futuro a esos cambios y que nuestros vínculos y apoyo al desarrollo, a las aspiraciones de los jóvenes, a las oportunidades del empleo, estén también presentes en las políticas de la UE”

- Clinton denounces Egyptian violence. The Washington Post (30.01.2011)

“We call the Egyptian government to do everything in their power to they could to restrain the security forces (..) We support the universal human rights of the Egyptian people including freedom of expression, of association, and of assembly (…) We continue to raise (…) the imperative for reforms and greater openness and particpation to provide a better future for all.”

- Joint UK-France-Germany statement on Egypt. Great Britain Prime Minister’s Office (29.01.2011):

- President Obama on the Situation in Egypt (28.01.2011)

“Our first concern is preventing injury or loss of life. So I want to be very clear in calling upon the Egyptian authorities to refrain from any violence against peaceful protestors.

The people of Egypt have rights that are universal. That includes the right to peaceful assembly and association, the right to free speech, and the ability to determine their own destiny. These are human rights. And the United States will stand up for them everywhere (..) Ultimately the future of Egypt will be determined by the Egyptian people. And I believe that the Egyptian people want the same things that we all want (..) the Egyptian people want a future that befits the heirs to a great and ancient civilization.The United States always will be a partner in pursuit of that future. The United States will continue to stand up for the rights of the Egyptian people and work with their government in pursuit of a future that is more just, more free, and more hopeful.”:

- Jerzy Buzek, President of the European Parliament, on the developments in Egypt

- "Discurso del Estado de la Unión”, Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama. El País (25.01.2011)

(52' 29" del discurso)

“Ese mismo deseo de ser libres lo hemos visto en Túnez, donde la voluntad del pueblo ha resultado más poderosa que los mandatos de un dictador. Y esta noche debemos dejar algo muy claro: Estados Unidos está junto al pueblo de Túnez y apoya las aspiraciones democráticas de todo el mundo.”

Los congresistas y senadores estadounidenses se levantan para aplaudir estas palabras del Presidente.

- EEAS senior officials’ mission to Tunisia. Consejo de la Unión Europea (26.01.2011)

On behalf of the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission Catherine Ashton, a mission at the level of EEAS senior officials has been sent to Tunisia today. The mission, led by the EEAS Managing Director for the Middle East and Southern Neighbourhood, Hugues Mingarelli. (..)The EU is willing to provide its political, legal, technical and material support to the democratic transition in Tunisia. This includes support to the preparation of the elections, to the work of the commissions appointed by the government on the political transition, investigation on corruption and on the violence during the demonstrations.

- Entrevista a Robert Rochefort, vicepresidente de la delegación del Parlamento Europeo para el Magreb (26.01.2011)

“Nous n’avons pas étés suffisamment attentifs à ce qui se passait (en Tunisie)… Il faut que l’en tire les conséquences pour l’avenir, lorsqu’il y a la Politique Européenne de Voisinage et dès qu’on détecte des manifestations, des populations inquiètes, on doit voir comment on peut leur aider dans son processus démocratique parce que c’est un des éléments fondamentaux de l’Europe ».

- Štefan Füle European Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy Statement on the situation in Tunisia European Parliament. AFET Committee Brussels (26.01.2010)

- Sesión plenaria en el Parlamento Europeo sobre la situación en Túnez. Parlamento Europeo (17.01.2011)

- Daniel Cohn-Benditt, Eurodiputado del Partido de Los Verdes.

“El Parlamento europeo no ha estado a la altura de la valentía de los tunecinos que han sabido derrocar al dictador Ben Ali. Muchos gobiernos europeos han apoyado durante años la pervivencia y la estructura de la dictadura en Túnez. En primer lugar, no existe una base institucional sobre la que sea posible estructurar la democracia tunecina en Túnez, por lo que Cohn-Benditt pide a la Comisión que invierta el dinero que tenía previsto destinar al acuerdo de asociación con Túnez para llevar a cabo este proyecto. En segundo lugar, pide que la Unión Europea demuestre que el ejemplo tunecino es la clave para el futuro de todos lo países árabes, apoyar la democracia tunecina par demostrar que Islam y democracia pueden ir de la mano. Por este motivo, el Parlamento europeo no puede dejar pasar esta oportunidad de erigirse en máximo defensor de la libertad y convertir en demostrar que la realpolitik de la Unión Europea no es apoyar el statu quo y la estructura dictatorial, sino el apoyo incondicional de la democracia y las libertades:

- Michelle Alliot-Marie, Ministre française d’Affaires internationales et européens.

Propose une coopération des forces de sécurités françaises avec celles de l’Algérie et de la Tunisie pour assurer la sécurité face aux révoltes (Intervention de Mme la Ministre le 12 janvier à l’Assemblée Nationale française)

-Alain Juppé, Ministre d’État, Ministre de Défense et des anciens combattants (17.01.2011)

La stabilité de la France, l’économie prospère et une croissante classe moyenne a fait que la France, entre autres, avait sous-estimé l’exaspération du peuple tunisien face à une répression sévère :

- Ségolène Royale

Salue la victoire du peuple tunisien qui a mit fin au pouvoir brutal et corrompu et demande la libération des prisonniers politiques et le déroulement des élections démocratiques :

- President Obama. THE WHITE HOUSE: Office of the Press Secretary (14.01.2011)

- François Fillon, Premier Ministre de la France.

Appelle à la voie du dialogue de la part de tous les parties. Dénonce l’utilisation disproportionnée de la violence et affirme que le gouvernement français travaille pour que le gouvernement tunisien s’engage dans cette direction (13.01.2011)

- Statement by EU High Representative Catherine Ashton and European Commissioner for Enlargement Štefan Füle on the situation in Tunisia (10.01.2011)

- Communiqué de presse Banque Européenne d’Investissment: Tunisie (2.01.2011)

« La BEI suit avec attention les aspirations exprimées par la population tunisienne et reste plus que jamais convaincue de la pertinence de sa mission : pour s’enraciner durablement dans la société, la démocratie doit s’appuyer sur la croissance économique et sur une politique de développement capable d’apporter à chacun de meilleures perspectives d’avenir. Aux côtés de la Commission européenne et en concertation avec l’ensemble des autres institutions de financement, la BEI se tient à la disposition de la Tunisie, au service de ses priorités économiques et sociales. »

- Ministerio de Asuntos Exteriores de España. Comunicados oficiales:

>> http://www.maec.es/es/MenuPpal/Actualidad/Comunicados/Paginas/4comunicado20110111.aspx

>> http://www.maec.es/es/MenuPpal/Actualidad/Comunicados/Paginas/5comunicado20110114.aspx

>> http://www.maec.es/es/MenuPpal/Actualidad/Comunicados/Paginas/6comunicado20110114.aspx

>> http://www.maec.es/es/MenuPpal/Actualidad/Comunicados/Paginas/8comunicado20110117.aspx

El més buscat

Les teves cerques recents